МАСКИ-ШОУ
открывают секреты
Я думала, что за 5 лет жизни в Испании я узнала все про карнавал в Астурии. Но ошиблась. Сегодня хотелось бы поведать то, о чем молчат туристические путеводители.
ХОРОШЕГО ДОЛЖНО БЫТЬ МНОГО
Вы знаете, в какой день празднуют карнавал? Оказывается, такого дня нет, а есть целая неделя праздника. В Астурии шествие кочует из города в город, передавая эстафету веселья. Первыми карнавал начинают праздновать «со-матери». Это традиционные сугубо женские посиделки за обильным столом, когда душа отдыхает от материнских забот и молодеет среди себе подобных по статусу и возрасту. Затем в школах проходят карнавальные праздники. Всю неделю дети выходят гулять на центральные площади городов, наряженные в костюмы. А так как большинство из них не любят одевать одно и то же, на плечи родителей ложиться тяжелое бремя поиска и пошива разных костюмов. Многие астуриане имеют по 4 костюма на выход в главные дни карнавала. Начинают карнавальный марафон в Астурии субботним вечером в городе Авилес карнавальным «сплавом» по главной улице. В понедельник шествие переходит в Хихон, что бы во вторник снова вернуться в Авилес. Очень уж любят в этом городе карнавальный разгул. Все неделю в разных городах проходят локальные праздники. А завершается все тоже в субботу, но через неделю в столице Астурии – Овьедо.
СПЛАВ ПО КАРНАВАЛЬНОЙ РЕКЕ
Авилес – это город, который стоит на устье реки и на первый взгляд вызывает неприязнь из-за неряшливо построенных молов, причалов, заводов, складов. Но в неприглядной индустриальной оболочке скрывается настоящее сердце города, которое выплескивается на улицы во время карнавала. Причем буквально выплескивается, выливается, так как в субботу первого дня улица Галиана превращается в реку с пенными берегами. Пожарные выливают из шлангов на улицу тонны пены, в которой тонут участники шествия. По улице умело маневрируют индейцы в пирогах, корабли с пиратами, со скрипом проплывают карнавальные кареты. Если вы в этот день окажитесь в Авилесе, обязательно наденьте рыбацкий водозащитный костюм, даже если прогноз погоды обещает солнце. Не забудьте с собой фотоаппарат, хотя его тоже лучше положить в водонепроницаемый чехол. Уверяю, хотите вы того или нет, но вас захватит этот водоворот и в пене выбросит на берег. В этом году можно было еще прихватить с собой и лыжи, так как на другой улицы сделали искусственный снежный спуск. Приятная роскошь при +14С прокатиться на санках. Ну, а если их нет, то можно сделать так, как говорил Маяковский: «Хочешь убедиться, что земля поката? Убедись! Сядь на собственные ягодицы и катись».
TOMA DE LA PASTILLA
Жителям Авилеса скучно просто так наряжаться, они любят делать это с тайным смыслом. В этом году карнавал в городе был посвящен Французской революции и взятию Бастилии. Правда и здесь испанцы не могли удержаться от шуточек: вместо «Toma de la Bastilla» («взятие Бастилии») они отмечали «Toma de la Pastilla» («прием таблетки»). Немного жутковато было видеть в карнавальном шествии отрубленные головы или фигуры французов под гильотиной. Но историческая правда требует жертв. В этом году только шествием дело не закончилось. Во вторник на главной площади города разыгралась сцена взятия Бастилии. Стреляли пушки, вились флаги французской революции. А в кабаках мушкетеры заигрывали с девушками и пили сидр, и танцовщицы из «Мулин Руж» выплясывали канкан. С натяжкой можно рекомендовать такой вариант познания истории ученикам средней школы, но, согласитесь, он гораздо увлекательнее, чем зубрежка учебников.
КРЕСТНЫЙ ПУТЬ
Меня искренне поражает чувство юмора испанцев, в котором религиозность отлично уживается с богохульством. Как известно, Иисус Христос нес свой крест, и по ходу совершил 7 падений. В переносном смысле «крестный путь» — дорога страданий, жизнь, полная стойко переносимых бедствий. В Хихоне сделали свой крестный путь на период карнавала, по ходу которого надо посетить 7 баров, выпить сидра и отметится у официантов в специальном журнале. Естественно, необходимым атрибутом является наличие костюма. На весь поход дается 2 дня. Затем хозяева баров собираются на совещание и выбирают лучший костюм. В этом году первую премию получила наша подруга и гид по карнавальному шествию в Авилесе – Мар. Она каждый год шьет костюмы для себя и друзей. Так что весьма заслужено в качестве приза получила 100 евро и приглашение на ужин для двоих.
Неделя бессонных ночей и праздника перевоплощения заканчивается:
Волной спадает карнавал.
В изнеможенье генерал,
С гречанкой отплясав фокстрот,
Платочком утирает пот.
В глазах рябит от ярких красок.
Обрывки лент, остатки масок.
Накал веселья затихает.
Уставший город … засыпает
До следующего года.
Вера Аникина photoeasy4you.ru
Статья опубликована в газете “Новости Испании”
Хихон, Астурия
За время подготовки и проведения спектаклей мы с детьми проживаем этот блестящий и трудный карнавал два раза в год . Это всегда волнительно и феерично, и каждый раз хочется повторить снова и снова !!!
Я тоже всегда любила делать праздники! Вот прямо сейчас идем на карнавал!